Alez (alez) wrote,
Alez
alez

Дауншифтерская притча


Несколько лет назад прочитав эту притчу, обрадовался, что нашёл текст, который выражает моё отношение к жизни, о том, что первично и что вторично. Рано или поздно вопросы, поднятые в этой притче, встают перед каждым человеком.


Притча о бизнесмене и рыбаке.
Американский бизнесмен по назначению врача взял отпуск, чтобы поехать в маленькую прибрежную мексиканскую деревню. Неспособный заснуть после срочного звонка из офиса в первое же утро, он вышел к пирсу, чтобы очистить свою голову.
Маленькая лодка с одним рыбаком на борту подплыла к пирсу, и в лодке были несколько больших желтых тунцов. Американец похвалил мексиканца за качество пойманной рыбы.
«Сколько времени вы потратили, чтобы поймать их?» – спросил американец.
«Совсем чуть-чуть», – мексиканец ответил на удивительно хорошем английском языке.
«Почему же Вы не задержитесь дольше и не наловите больше рыбы?» – спросил тогда американец.
«У меня достаточно рыбы, чтобы поддержать мою семью и дать рыбы некоторым друзьям», – сказал мексиканец, пока выгружал тунцов в корзину.
«Но… Что Вы делаете с остальной частью Вашего времени?»
Мексиканец поднял глаза и улыбнулся.
«Я сплю допоздна, ловлю немного рыбы, играю со своими детьми, провожу сиесту с моей женой, Джулией, и забредаю в деревню каждый вечер, где я потягиваю вино и играю на гитаре с моими друзьями. У меня полная и оживленная жизнь, сеньор».
Американец засмеялся и выпрямился.
«Сэр, я закончил MBA в Гарварде и могу помочь Вам. Вы должны провести больше времени, ловя рыбу, и с увеличивающимися доходами, купить большую лодку. В мгновение ока, Вы можете купить несколько лодок с увеличенной тягой. В конечном счете, у Вас был бы флот рыбацких лодок».
Он продолжил:
«Вместо того, чтобы продавать Ваш улов посредникам, Вы продавали бы непосредственно потребителям, в конечном счете, открыв свой собственный консервный завод. Вы управляли бы продуктом, обработкой, и дистрибуцией. Вы должны были бы уехать из этой маленькой прибрежной рыбацкой деревни, конечно, и переехать в Мехико, затем в Лос-Анджелес, и в конечном счете в Нью-Йорк, где Вы смогли бы вести свой расширяющийся бизнес с надлежащим управлением».
Мексиканский рыбак задал вопрос:
«Но, сеньор, сколько времени все это займет?»
На который американец ответил: «15-20 лет. 25 максимум».
«Но что же будет потом, сеньор?»
Американец засмеялся и сказал:
«Это – самое интересное. Когда настанет время, Вы сделали бы первичный выпускакций и продали бы Ваши акции общественности и стали бы очень богатыми. Вы сделали бы миллионы».
«Миллионы, сеньор? И что потом?»
«Тогда бы Вы ушли на пенсию и переехали бы в маленькую рыбацкую деревню, где Вы спали бы допоздна, ловили немного рыбы, играли бы с Вашими детьми, проводили бы сиесту со своей женой, и забредали бы в деревню по вечерам, гдеВы могли бы потягивать вино и играть на гитаре с Вашими друзьями…»
Из книги Тима Ферриса «Как работать по 4 часа в неделю»

Tags: дауншифтинг
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments